Голландский язык относится к числу малораспространенных. В последние годы в России увеличилось число изучающих этот язык, однако наилучшим знанием языка, все равно, обладают его носители. Либо те россияне, которые не один год прожили среди голландцев и многому сумели от них научиться.
Голландский язык в процессе своего формирования позаимствовал что-то из немецкого, а что-то — из английского языка, чуточку — из французского. Он же подарил русскому языку не менее тысячи слов — в основном, мореходные и судостроительные термины, но не только…
Этот язык интересен и непрост. Переводы с него предлагаются некоторыми бюро или частными переводчиками, но значительно меньше, чем переводы с других западноевропейских языков.
Что делать, если у вас на руках важный документ — юридический, технический, экономический — и его требуется перевести с голландского или на голландский? Вы можете смело обращаться к нам, в фирму «Life as Travel», зарегистрированную на территории Нидерландов.
Мы обеспечим вас переводом документов и текстов любой сложности и направленности, который будет выполнен в короткий срок, в удобном для вас формате. При необходимости к вашим услугам официально заверенный перевод, выполняемый переводчиками, приведенным к присяге в голландском суде. Нотариальные и судебные переводы, работа с сайтами любой тематики, перевод литературных произведений.
Мы также составим для вас тексты на русском, голландском и английском языках, которые оживят ваш сайт и привлекут к нему заинтересованных лиц, повысив шансы вашего бизнеса на рынке. Мы сотрудничаем с опытными специалистами по раскрутке и продвижению сайтов, услугами которых вы также сможете воспользоваться, причем, по разумным ценам.
Если вам необходимо овладеть голландским языком, например, для сдачи государственного экзамена и получения вида на жительство или гражданства Нидерландов, обращайтесь к нам!
Фирма «Life as Travel» проводит обучение голландскому языку по авторским методикам, составленным на основе лучших учебников и индивидуальных схем для каждого учащегося, в соответствии с уровнем обучаемости.
Мы также даем уроки при помощи программы Скайп! Вы даже не успеете заметить, как заговорите по-голландски. Попробуйте, и убедитесь сами.
Наша фирма предлагает также туристическое обслуживание для желающих посетить Нидерланды: от советов самостоятельному путешественнику до полной организации тура для занятых людей, предпочитающих комфорт. А еще мы поможем вам организовать свое дело в Нидерландах и наладить контакты с коллегами и единомышленниками в этой небольшой процветающей стране.
В фирме «Life as Travel» вас ожидают: отличное качество, демократичные цены, внимательное отношение и ответственный подход к поставленной задаче. Вы получите как раз то, что ожидали получить — и даже немного больше…
Всегда к вашим услугам по адресу: Hogeweide 332 3544PW Utrecht Nederland e-mail info@lifeastravel.nl telefoon +31 (0) 30 670 44 75, +316 48 07 86 96 Skype asya.plomp.
Другие бюро по критериям: Агенство переводов, Нотариальное заверение переводов, Переводчик, Технический перевод, Экономический перевод, Юридический перевод